Het blad Der Spiegel ontving eerder deze maand voor de documentatie “Ein deutsches Verbrechen” (Een Duitse misdaad) de Henri- Nannen-Preise voor de beste documentatie in 2010. Het gaat over de NAVO-aanval in Kunduz op twee tankwagens waarbij ruim 140 doden vielen.
Op 3 september 2009 kaapten Taliban twee tankwagens in Kunduz. Vervolgens kwamen ze daarmee vast te zitten in de oever van de Kunduz-rivier bij het dorp Omar Khel. Bewoners van dorpen in de buurt mochten de brandstof uit de tankwagens halen.
Toen ze daarmee bezig waren werden de tankwagens door de NAVO met een luchtaanval aangevallen. Duitse troepen hadden om deze aanval gevraagd, en tegen de Amerikaanse piloten gezegd dat ze in gevecht waren, terwijl ze veilig op hun basis zaten.
Er vielen ruim 140 doden. Volgens verschillende Afghaanse bronnen vrijwel allemaal burgers. Er waren maar drie of vier Taliban in de buurt.
Maar het Duitse leger verklaarde aanvankelijk dat er "bij gevechten" ruim 50 Taliban waren gedood.
Der Spiegel: Ein deutsches Verbrechen